Ce livre est un recueil d'articles écrits à l'occasion de colloques et pour des ouvrages collectifs. Ces textes, dispersés sur une vingtaine d'années et deux continents, abordent les principaux genres littéraires. Le recueil n'est pas une simple réédition, nous précise l'auteur, ni des morceaux choisis, ni une anthologie. Pour Laurent Mailhot, le recueil est à la fois «cursus et corpus, excursion dans l'espace et incursion dans le temps, chasse et retour de chasse, exploration et retour sur soi-même, rassemblement et recueillement, concentration et redéploiement». Il s'agit, pour le critique, d'«ouvrir le livre, non pas de le recouvrir (de gloses), mais de le (re)découvrir, de le mettre en rapport avec son voisinage, son horizon, ses manques, sa différence».